De volta ao frio

Buenas, depois das férias no Brasil; cheguei na Finlândia e logo peguei uma infeccão na garganta. Cheguei aqui dia 18 no domingo à noite, fazia -5C. Na segunda-feira chegou uma amiga da espanha que vinha para visitar pela primeira vez depois que foi embora. A idéia era aproveitar a oportunidade para ver também a Vassia que estaria aqui de visita uns dias depois. Bem, durante essa primeira semana, saímos por aí de passeio, fomos fazer sauna à beira do lago, snowboard, ski… Vou postar só algumas fotos aqui, tem mais no flickr.

Lago Ylöjärvi, congelado

Também no Ylöjärvi...

Mesa to Pyynikin näkötorni, torre de observacão. Quer tomar um cafezinho com rosquinhas?

Saindo da sauna, direto para o lago congelado...

À beira do lago congelado, na sauna de Rauhaniemi

Na sauna de Rauhaniemi, à noite logo após uma nevada...

O sol está chegaaaaaando mhuamhuamhua... :@